Traduction de «hoofdstartbaan » (Néerlandais → Français) :

De parking is in goede staat; - Beauvechain: de startbanen, taxi's en vliegtuigparkings vereisen investeringen op korte en middellange termijn; - Koksijde: alleen de hoofdstartbaan is in goede staat.
Le parking est en bon état; - Beauvechain: les pistes, les taxis et les parkings d'avion nécessitent des investissements à court et moyen terme; - Coxyde: uniquement la piste principale est en bon état.

5. De geplande infrastructuurwerken voor 1998 omvatten het vernieuwen van het asfaltgedeelte van de hoofdstartbaan 11-29 (raming : 20 miljoen frank) en de herstelling van rolbanen en parkeerplatformen (raming : 5 miljoen frank).
5. Les travaux d'infrastructure, planifiés pour 1998, comprennent le renouvellement de la partie asphaltée de la piste principale 11-29 (estimation : 20 millions de francs) et la réparation des taxis et des parkings (estimation : 5 millions de francs).

Op het Overlegforum voor de luchthaven hebben we vernomen dat er in augustus 2012 belangrijke werken zullen gebeuren rondom de hoofdstartbaan 25 rechts van Brussel-Nationaal.
Lors du Forum de concertation pour l'aéroport, nous avons appris que d'importants travaux seraient réalisés en août 2012 autour de la principale piste de décollage 25 droite de Bruxelles-National.