Traduction de «hoofdstuk viiiter ingevoegd » (Néerlandais → Français) :

Art. 70. In hetzelfde decreet, laatstelijk gewijzigd bij het decreet van 29 juni 2015, wordt een hoofdstuk VIIIter ingevoegd, luidende :
Art. 70. Dans le même décret, modifié en dernier lieu par le décret du 29 juin 2015, il est inséré un chapitre VIIIter intitulé comme suit :

In hoofdstuk VIIIter, ingevoegd bij artikel 21, wordt een afdeling 1 ingevoegd, luidende :
Dans le chapitre VIIIter, inséré par l'article 21, il est inséré une section première, intitulée:

In deel IV, boek IV van het Gerechtelijk Wetboek wordt een hoofdstuk VIIIter ingevoegd, luidende :
Dans la quatrième partie, livre IV, du Code judiciaire, il est inséré un chapitre VIIIter rédigé comme suit:

In titel IV van dezelfde wet wordt een hoofdstuk VIIIter ingevoegd, bestaande uit een artikel 58ter, luidende :
Dans le titre IV de la même loi, il est inséré un chapitre VIIIter, comprenant un article 58ter, rédigé comme suit:

In dezelfde wet wordt een hoofdstuk VIIIter ingevoegd, dat een artikel 42/2 omvat, luidende :
Un chapitre VIIIter, contenant un article 42/2, est inséré dans la même loi, rédigé comme suit:

In deel IV, boek IV, van het Gerechtelijk Wetboek wordt een hoofdstuk VIIIter ingevoegd, luidende :
Dans la quatrième partie, livre IV, du Code judiciaire, il est inséré un chapitre VIIIter, intitulé:

Art. 71. In hoofdstuk VIIIter van hetzelfde decreet wordt een afdeling 1 ingevoegd, luidende :
Art. 71. Dans le chapitre VIIIter du même décret, il est inséré une section 1 intitulée comme suit :

Art. 86. In hoofdstuk VIIIter van hetzelfde decreet wordt een afdeling 3 ingevoegd, luidende :
Art. 86. Dans le chapitre VIIIter du même décret, il est inséré une section 3 intitulée comme suit :

Art. 72. In hoofdstuk VIIIter, afdeling 1, van hetzelfde decreet wordt een artikel 93.33 ingevoegd, luidende :
Art. 72. Dans le chapitre VIIIter, section 1, du même décret, il est inséré un article 93.33 rédigé comme suit :

Art. 77. In hoofdstuk VIIIter van hetzelfde decreet wordt een afdeling 2 ingevoegd, luidende :
Art. 77. Dans le chapitre VIIIter du même décret, il est inséré une section 2 intitulée comme suit :