Vertaling van "hoofdstuk xvter ingevoegd " (Nederlands → Frans) :

Art. 7. In hoofdstuk XVter, ingevoegd bij artikel 6, wordt een artikel 1344octies ingevoegd, luidende :
Art. 7. Dans le chapitre XVter, inséré par l'article 6, il est inséré un article 1344octies rédigé comme suit :

Art. 6. In het vierde deel, boek IV, van hetzelfde Wetboek wordt een hoofdstuk XVter ingevoegd, luidende "Rechtspleging inzake uithuiszetting uit plaatsen betrokken zonder recht of titel".
Art. 6. Dans la quatrième partie, livre IV, du même Code, il est inséré un chapitre XVter intitulé "Procédure en matière d'expulsion de lieux occupés sans droit ni titre".

Art. 8. In hetzelfde hoofdstuk XVter wordt een artikel 1344novies ingevoegd, luidende :
Art. 8. Dans le même chapitre XVter, il est inséré un article 1344novies rédigé comme suit :

Art. 9. In hetzelfde hoofdstuk XVter wordt een artikel 1344decies ingevoegd, luidende :
Art. 9. Dans le même chapitre XVter, il est inséré un article 1344decies rédigé comme suit :

Art. 10. In hetzelfde hoofdstuk XVter wordt een artikel 1344undecies ingevoegd, luidende :
Art. 10. Dans le même chapitre XVter, il est inséré un article 1344undecies rédigé comme suit :

Artikel 1. In hoofdstuk I van het KB/WIB 92, wordt een afdeling XVter ingevoegd die het artikel 46ter bevat, luidende :
Article 1 . Dans le chapitre I de l'AR/CIR 92, il est inséré une section XVter, comportant l'article 46ter, rédigée comme suit :

Artikel 1. In hoofdstuk I, afdeling XVter, van het KB/WIB 92 wordt een artikel 46quater ingevoegd, luidende :
Article 1 . Dans le chapitre I , section XVter, de l'AR/CIR 92, il est inséré un article 46quater, rédigé comme suit :