Traduction de «hoogfrequent lassen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

hoogfrequent lassen
soudage à haute fréquence | soudage par haute fréquence

vlamboog (lassen)
lampe à souder (arc électrique)

gelijktijdig aan weerszijden lassen | simultaan lassen
soudage a deux operateurs

onder water lassen | onderwater lassen | onderwaterlassen
souder sous l’eau

belastingstoestand (voor lassen met de hand) | wijze van belasten bij het lassen met de hand
regime de soudage manuel

lassen in hyperbarische condities | lassen in hyperbarische omstandigheden
souder en milieu hyperbare

lassen met de brander
soudage au chalumeau

lassen met de elektrische lichtboog
soudage à l'arc électrique

metaalbewerking [ behandeling van metalen | draadtrekken | lassen | metaalgieten | metallurgie | walserij ]
travail des métaux [ étirage du métal | fusion du métal | laminage | métallurgie | soudage | soudure | traitement des métaux | transformation des métaux ]

MAG-lassen | metaallassen met actieve gassen
réaliser des tâches de soudage au gaz actif

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wanneer de verbinding van de verschillende materialen discontinu is (bij voorbeeld bij naaien, hoogfrequent lassen en klinken), wordt het materiaal niet als samengesteld beschouwd;
Lorsque l'assemblage présente des discontinuités (par exemple couture, points de soudure à haute fréquence, rivetage), les matériaux ne sont pas considérés comme composites;