Het is de bedoeling om in ten hoogste anderhalf jaar tot een definitieve beslissing van de rechter te komen, indien er inmiddels geen stilzwijgend of reëel akkoord tussen partijen tot stand is gekomen.
Le but est d'arriver en un an et demi au plus à une décision définitive du juge, si, entre-temps, il n'y a pas eu d'accord tacite ou réel entre les diverses parties.
