Traduction de «hoogstens zestien leden » (Néerlandais → Français) :

Art. 3. Artikel 28, § 1, eerste lid, van hetzelfde decreet, wordt als volgt gewijzigd : « De Commissie is samengesteld uit hoogstens zestien leden, benoemd door de Regering voor een periode van vijf jaar die hernieuwbaar is».
Art. 3. L'article 28, § 1, alinéa 1, du même décret est modifié comme suit : " La commission est composée de seize membres au maximum, nommés par le Gouvernement pour une période de cinq ans renouvelable».

Art. 10. De vennootschap wordt bestuurd door een raad van bestuur samengesteld uit minimum twaalf leden en maximum zestien leden, benoemd door de algemene vergadering voor hoogstens zes jaar, met hernieuwbaar mandaat.
Art. 10. La société est administrée par un conseil d'administration qui se compose de douze membres au moins et de seize membres au plus, nommés par l'assemblée générale pour six ans au plus et dont le mandat est renouvelable.