Vertaling van "hoorzitting met baron " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

datum van de hoorzitting
date d'audition

hoorzitting
séance d'audition

barones
baronne

behandelprocedure | hoorzitting
procédure d'audition

officiële hoorzitting
audience officielle

hoorzitting [ extraparlementaire raadpleging ]
audition publique [ consultation extraparlementaire ]

baron
Baron

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

HOORZITTING MET BARON JACQUES ROGGE, VOORZITTER VAN HET INTERNATIONAAL OLYMPISCH COMITÉ (IOC)
AUDITION DU BARON JACQUES ROGGE, PRÉSIDENT DU COMITÉ INTERNATIONAL OLYMPIQUE (CIO)

Hoorzitting met Baron Jacques Rogge, voorzitter van het Internationale Olympische Comité (IOC)
Audition du Baron Jacques Rogge, président du Comité international olympique (CIO)

Hoorzitting met vertegenwoordigers van het Centraal Israëlitisch Consistorie van België : - baron Julien Klener, voorzitter, emeritus professor UG; - de heer Pinchas Kornfeld, ondervoorzitter; - de heer Philippe Markiewicz, voorzitter van de Joodse geme
Audition - de représentants du Consistoire Central Israélite de Belgique : - M. le baron Julien Klener, président, professeur émérite à l'UG; - M. Pinchas Kornfeld, vice-président; - M. Philippe Markiewicz, président de la communauté israélite de Bruxel

Wat betreft het permanent operationeel centrum heb ik net als de heer Van Orden gemerkt dat barones Ashton sinds haar hoorzitting is opgeschoven in deze kwestie, en naar mijn mening in de juiste richting.
Quant au centre d’opérations permanent, comme M. Van Orden, j’ai remarqué que M Ashton avait changé d’avis sur ce point depuis son audition et, je dois dire, dans le bon sens, aussi, selon moi.

En kan de Commissie dit Parlement garanderen dat er een fatsoenlijke hoorzitting komt, wanneer barones Ashton voor de Commissie internationale handel verschijnt.
Et la Commission va-t-elle garantir à cette Assemblée aujourd’hui que nous aurons une véritable audition quand la baronne Ashton se présentera devant la commission du commerce international?

De minister van Industrie heeft tijdens de hoorzitting, die voorzitter Barón Crespo op zo opportune wijze heeft georganiseerd, duidelijk de cijfers genoemd waar het om gaat: 100 miljoen werknemers, met 24-urige werkdagen.
Durant l’audition dûment organisée par M. Barón Crespo, le ministre de l’industrie a donné des chiffres précis: 100 millions d’employés travaillant 24 heures par jour.