Traduction de «hoorzitting met luitenant-kolonel annicq bergmans » (Néerlandais → Français) :

Hoorzitting met luitenant-kolonel Annicq Bergmans, militair administrateur
Audition du lieutenant colonel Annicq Bergmans, administrateur militaire

Het college van procureurs-generaal gaf slechts maanden later toestemming daartoe (luitenant-generaal Deridder, commandant van de rijkswacht, hoorzitting van 6 december 1996, voormiddag, blz. 12/11 en 16; zie ook de hoorzitting met luitenant-kolonel Berkmoes (CBO) van 6 december 1996, namiddag, blz. 13/8).
Le collège des procureurs généraux ne donna son autorisation que plusieurs mois plus tard (lieutenant général Deridder, commandant de la gendarmerie, audition, 6 décembre 1996, avant-midi, p. 12/11 et 16; voir encore l'audition du lieutenant colonel Berkmoes (B.C.R.), 6 décembre 1996, après-midi, p. 13/8).

Hoorzitting met luitenant-kolonel militaire administrateur Ariane Vandenberghe, diensthoofd FOD " Defensie" , en mevrouw Katrien Geernaert, directeur, lid van de beleidscel van de minister van Landsverdediging
Audition du lieutenant-colonel administrateur militaire Ariane Vandenberghe, chef de service SPF " Défense" , et Mme Katrien Geernaert, directeur, membre de la cellule politique du ministre de la Défense

Hoorzitting met luitenant-kolonel Jean-Paul Claeys, Algemene Directie Human Resources, Administratief Statuut Militairen, Ministerie van Defensie
Audition de lieutenant-colonel Jean-Paul Claeys, Direction générale Human Resources, Statut administratif des militaires, Ministère de la Défense

Hoorzitting met mevrouw Annicq Bergmans, luitenant kolonel MAB, syntheseofficier DG HR, Defensie
Audition de Mme Annicq Bergmans, lieutenant colonel BAM, officier de synthèse DG HR, Défense

Van 1 juli 2008 tot 30 juni 2009, kolonel militair administrateur J. Cuvillier, luitenant-kolonel militair administrateur A. Bergmans, luitenant-kolonel van het vliegwezen militair administrateur B. Ooms en majoor van het vliegwezen stafbrevethouder C. De Cock.
Du 1 juillet 2008 au 30 juin 2009, le colonel administrateur militaire Cuvillier, J., le lieutenant-colonel administrateur militaire Bergmans, A., le lieutenant-colonel d'aviation administrateur militaire Ooms, B. et le major d'aviation breveté d'état-major De Cock, C.

Wordt luitenant-kolonel militair administrateur A. Bergmans, benoemd op 26 september 2009 in de graad van kolonel militair administrateur in het korps van de logistiek van de landmacht.
Le lieutenant-colonel administrateur militaire Bergmans A., est nommé le 26 septembre 2009 dans grade de colonel administrateur militaire dans le corps de la logistique de la force terrestre.

Luitenant-kolonels militair administrateur Bergmans A., Florent T.
Lieutenants-colonels administrateurs militaires Bergmans A., Florent T.

c. Luitenant-kolonel MAB Annick Bergmans (DGHR)
c. Lieutenant-colonel BAM Annick Bergmans (DGHR)

- kolonel bij de rijkswacht, de luitenant-kolonels bij de rijkswacht : Lievin, E.; Lemasson, A.; Hardy, G.; Sack, E.; Zanders, P.; Bergmans, D.; Demey, D.; Kubiak, F.;
- colonel de gendarmerie, les lieutenants-colonels de gendarmerie : Lievin, E.; Lemasson, A.; Hardy, G.; Sack, E.; Zanders, P.; Bergmans, D.; Demey, D.; Kubiak, F.;