Traduction de «hoorzitting met mevrouw yolande husden » (Néerlandais → Français) :

Hoorzitting met mevrouw Yolande Husden, Socialistische Mutualiteiten
Audition de Mme Yolande Husden, Mutualités socialistes

Uiteenzetting van mevrouw Yolande Husden, adviserend arts bij de het Nationaal Verbond van Socialistische Mutualiteiten, kwaliteitscoördinator Planification Sanitaire Qualitative
Exposé de Mme Yolande Husden, médecin-conseil à l'Union des Mutualités socialistes, Coordinatrice qualité Planification sanitaire qualitative

— mevrouw Yolande Husden, adviserend arts bij de studiedienst van de Unie van Socialistische Mutualiteiten;
— Mme Yolande Husden, médecin conseillère au service étude de l'Union nationale des Mutualités socialistes;

— mevrouw Yolande Husden, adviserend arts bij de studiedienst van de Unie van Socialistische Mutualiteiten;
— Mme Yolande Husden, médecin-conseil au service d'étude de l'Union des Mutualités socialistes;

Op een hoorzitting in de Senaatscommissie voor de Sociale Aangelegenheden op 3 mei 2006 lichtten de heer Paul Jacquet de Haveskercke, algemeen directeur van de Stichting tegen Kanker, mevrouw Germaine Heeren, Belgische Vereniging voor Ziekenhuis Fysici, professor Yolande Lievens, adjunct-kliniekhoofd Gezwelziekten, UZ Gasthuisberg en de heren Wilfried Deneve, Universiteit Gent, en de heer R. De Croock, projectmanager de stand van zaken toe.
À l'occasion d'une audition organisée par la commission des Affaires sociales du Sénat, le 3 mai 2006, M. Paul Jacquet de Haveskercke, directeur général de la Fondation contre le cancer, Mme Germaine Heeren, de la Société belge des physiciens des hôpitaux, le professeur Yolande Lievens, chef de clinique adjoint Oncologie, UZ Gasthuisberg, M. Wilfried Deneve, de l'Universiteit Gent, et M. R. De Croock, chef de projet, ont fait le point de la situation.

- Hoorzittingen met deskundigen 2009/2010-0 Hoorzitting met - Prof. Dr. Dirk Deboutte (UZA) - Prof. Dr. Jean-Marie Gauthier (ULg) - mevrouw Delphine Lebeau (UFm) - Prof. Dr. Philippe Kinoo (UCL) - Dr. Marc Hermans (VVP) - Dr. Peter Emmery (VVK) 52K1477008 Minister Inge Vervotte ,CD&V - Blz : 22,23,31 Yolande Avontroodt ,Open Vld - Blz : 23,31 Jacques Otlet ,MR - Blz : 23,24 Luc Goutry ,CD&V - Blz : 24,25 Colette Burgeon ,PS - Blz : 25 Muriel Gerkens ,Ecolo-Groen!
- Auditions d'experts 2009/2010-0 Audition de - Prof. Dr. Dirk Deboutte (UZA) - Prof. Dr. Jean-Marie Gauthier (Ugl) - Mme Delphine Lebeau (UFMJ) - Prof. Dr. Philippe Kinoo (UCL) - Dr. Marc Hermans (VVP) - Dr. Peter Emmery (VVK) 52K1477008 Ministre Inge Vervotte ,CD&V - Page(s) : 22,23,31 Yolande Avontroodt ,Open Vld - Page(s) : 23,31 Jacques Otlet ,MR - Page(s) : 23,24 Luc Goutry ,CD&V - Page(s) : 24,25 Colette Burgeon ,PS - Page(s) : 25 Muriel Gerkens ,Ecolo-Groen!