Vertaling van "hoorzitting met professor " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

hoorzitting
séance d'audition

datum van de hoorzitting
date d'audition

openbare hoorzitting
audition publique

officiële hoorzitting
audience officielle

hoorzitting [ extraparlementaire raadpleging ]
audition publique [ consultation extraparlementaire ]

behandelprocedure | hoorzitting
procédure d'audition

professor in de geneeskundige kliniek
professeur de clinique médicale

leerkracht [ docent | leraar | onderwijzend personeel | professor ]
enseignant [ instituteur | personnel enseignant | professeur ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(28) Hoorzitting met professor Gert Vermeulen, professor strafrecht aan de Universiteit Gent, Verslag van de werkgroep « Mensenhandel » van de Senaat, stuk Senaat, nr. 5-1073/1 — 2011/2012, blz. 35.
(28) Audition du professeur Gert Vermeulen, professeur de droit pénal à l'Université de Gand, Rapport du groupe de travail « Traite des êtres humains » du Sénat, doc. Sénat, n 5-1073/1 — 2011/2012, page 35.

1. Hoorzitting met professor Marleen Temmerman en professor Petra De Sutter, UZGent
1. Audition des professeurs Marleen Temmerman et Petra De Sutter de l'UZGent.

Hoorzitting met professor Ronnie Belmans, professor at the Electric Energy Division of the Electrical Engineering Department, afdelingshoofd aan de KULeuven
Audition du professeur Ronnie Belmans, professor at the Electric Energy Division of the Electrical Engineering Department, chef de département KULeuven

Hoorzitting met : - professor Frank Vandenbroucke, Onderzoeksgroep Economie en Overheid, KU Leuven; - de heer Georges Carly, Directeur van de Centres d'Entraînement aux Méthodes d'Éducation Active (CEMEA).
Audition : - du professeur Frank Vandenbroucke, Onderzoeksgroep Economie en Overheid, KU Leuven; - de M. Georges Carly, directeur des Centres d'Entraînement aux Méthodes d'Éducation Active (CEMEA).

VOORTZETTING VAN DE HOORZITTING MET PROFESSOR FRYDMAN VAN DE UNIVERSITEIT VAN BERGEN EN MET PROFESSOR PELC VAN HET BRUGMANZIEKENHUIS OP 1 JULI 1997
POURSUITE DE L'AUDITION DU PROFESSEUR M. FRYDMAN DE L'UNIVERSITÉ DE MONS ET DU PROFESSEUR I. PELC DE L'HÔPITAL BRUGMAN, LE 1 JUILLET 1997

Voortzetting van de hoorzitting met professor M. Frydman van de Universiteit van Bergen en met professor I. Pelc van het Brugmanziekenhuis op 1 juli 1997
Poursuite de l'audition du professeur M. Frydman de l'Université de Mons et du professeur I. Pelc de l'Hôpital Brugman, le 1 juillet 1997

Hoorzitting met : - de heer Jo Noppe, Adviseur Sociale Monitoring, Studiedienst van de Vlaamse Regering; - professor Bea Cantillon, Directeur van het Centrum voor Sociaal Beleid, Universiteit Antwerpen; - professor Ides Nicaise, Hoofd van de Onderzoeksgroep Onderwijs en Levenslang Leren, HIVA, KU Leuven; - professor Isabelle Pannecoucke, Departement Sociologie, UGent; - professor Daniëlle Dierckx, Centrum Ongelijkheid, Armoede, Sociale Uitsluiting en de Stad, (OASES) Universiteit Antwerpen; - mevrouw Anne-Catherine Guio, senior researcher bij het onderzoekscentrum ISER.
Audition : - de M. Jo Noppe, Conseiller Sociale Monitoring, Studiedienst van de Vlaamse Regering; - du professeur Bea Cantillon, Directeur Centrum voor Sociaal Beleid, Universiteit Antwerpen; - du professeur Ides Nicaise, Chef du Groupe de Recherche Onderwijs en Levenslang Leren, HIVA, KU Leuven; - du professeur Isabelle Pannecoucke, Departement Sociologie, UGent; - du professeur Daniëlle Dierckx, Centrum Ongelijkheid, Armoede, Sociale Uitsluiting en de Stad, (OASES) Universiteit Antwerpen; - de Mme Anne-Catherine Guio, senior researcher auprès de l'ISER, centre de recherche.

Hoorzitting met : - de heer Jo Noppe, Adviseur Sociale Monitoring, Studiedienst van de Vlaamse Regering; - professor Ides Nicaise, Hoofd van de Onderzoeksgroep Onderwijs en Levenslang Leren, HIVA, KU Leuven; - professor Daniëlle Dierckx, Centrum Ongelijkheid, Armoede, Sociale Uitsluiting en de Stad, (OASES) Universiteit Antwerpen; - mevrouw Anne-Catherine Guio, senior researcher bij het onderzoekscentrum ISER.
Audition : - de M. Jo Noppe, Conseiller Sociale Monitoring, Studiedienst van de Vlaamse Regering; - du professeur Ides Nicaise, Chef de Groupe de Recherche Onderwijs en Levenslang Leren, HIVA, KU Leuven; - du professeur Daniëlle Dierckx, Centrum Ongelijkheid, Armoede, Sociale Uitsluiting en de Stad, (OASES) Universiteit Antwerpen; - de Mme Anne-Catherine Guio, senior researcher auprès de l'ISER, centre de recherche.

Hoorzitting met : - mevrouw Jehanne Sosson, professor aan de Faculteit Rechtsgeleerdheid, UCL; - mevrouw Veronique Van Asch, advocaat aan de balie te Gent; - de heer Bart Pattyn, docent Hoger Instituut van Wijsbegeerte, directeur Overlegcentrum voor Ethiek, KU Leuven; - de heer Etienne Vermeersch, professor emeritus filosofie en ethiek, ere-vicerector, UGent; - mevrouw Nicole Gallus, professor aan de Faculteit Rechtsgeleerdheid, ULB.
Audition de : - Mme Jehanne Sosson, professeur à la Faculté de Droit, UCL; - Mme Veronique Van Asch, avocate au barreau de Gand; - M. Bart Pattyn, chargé de cours à l'Institut Supérieur de Philosophie, directeur Overlegcentrum voor Ethiek, KU Leuven; - M. Etienne Vermeersch, professeur émérite philosophie et éthique, vice-recteur honoraire, UGent - Mme Nicole Gallus, professeur à la Faculté de Droit, ULB.

Hoorzitting met : - mevrouw Nicole Gallus, professor aan de faculteit rechtsgeleerdheid, ULB; - mevrouw Liesbet Pluym, faculteit rechtsgeleerdheid, UGent; - de heer Jozef Corveleyn, professor klinische psychologie, KU Leuven; - de heer Michel Dupuis, vertegenwoordiger van het Belgisch Raadgevend Comité voor Bio-ethiek.
Audition de : - Mme Nicole Gallus, professeur à la faculté de droit, ULB; - Mme Liesbet Pluym, faculté de droit, UGent; - M. Jozef Corveleyn, professeur en psychologie clinique, KU Leuven; - M. Michel Dupuis, représentant du Comité consultatif de Bioéthique de Belgique.