Traduction de «horizontale weg betreft » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

horizontale weg
palier

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wat de horizontale weg betreft kan geen enkele kruisbesmetting van de krachtvoeders worden uitgesloten (noch tijdens de fabricage, noch tijdens het transport).
En ce qui concerne la voie horizontale, une contamination croisée des farines (soit au cours du processus de fabrication même, soit au cours du transport) ne peut être exclue.

4. Financiële samenwerking Weliswaar ligt het kader voor de komende jaren dank zij de Vierde Financiële Protocollen en de horizontale financiële samenwerking vast, dat neemt evenwel niet weg dat de financiële samenwerking te zijner tijd wat haar instrumenten en oogmerken betreft, zal kunnen worden afgestemd op de nieuwe behoeften van de partners.
4. Coopération financière Si le cadre est fixé pour les années à venir par les quatrièmes protocoles financiers et par la coopération financière horizontale, la coopération financière pourrait être le moment venu adaptée, quant à ses instruments et ses obejctifs, aux nouveaux besoins des partenaires.