Traduction de «horst schnellhardt reeds » (Néerlandais → Français) :

Zoals de heer Horst Schnellhardt reeds zei, vechten we er sinds de vorige zittingsperiode van het Parlement al voor om dit stuk wetgeving op een hoger plan te brengen.
Comme Horst Schnellhardt l’a déjà mentionné ici, nous avions fait campagne depuis la dernière session législative pour faire évoluer cette idée.

De commissie benoemde reeds op haar vergadering van 2 oktober 2002 Horst Schnellhardt tot rapporteur.
Au cours de sa réunion du 2 octobre 2002, la commission avait nommé Horst Schnellhardt rapporteur.

De commissie benoemde reeds op haar vergadering van 29 augustus 2000 Horst Schnellhardt tot rapporteur.
Au cours de sa réunion du 29 août 2000, la commission avait nommé Horst Schnellhardt rapporteur.

De Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid benoemde reeds op haar vergadering van 29 augustus 2000 Horst Schnellhardt tot rapporteur.
Au cours de sa réunion du 29 août 2000, la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs avait nommé Horst Schnellhardt rapporteur.