De Amerikaanse belastingdienst heeft een andere houding aangenomen ingevolgde de meervoudige druk van de betrokken Staten (die ook door dit eenzijdig initiatief van het IRS worden getroffen) en door de rechtstreekse bemiddeling van het Duitse voorzitterschap van de Europese Unie.
Les pressions multiples exercées par les nombreux États concernés (également touchés par cette initiative unilatérale de l'IRS), ainsi que l'intervention directe de la présidence allemande de l'Union européenne, ont contribué au changement d'attitude de l'autorité fiscale américaine.
