Traduction de «houdt geen carte » (Néerlandais → Français) :

Het concept houdt geen Europe à la carte in, maar staat voor een kern van lidstaten die samen, gebruik makend van de communautaire methode, een aantal bevoegdheden willen uitoefenen.
Ce concept n'a rien à voir avec une Europe à la carte, mais désigne un noyau d'États membres qui veulent exercer ensemble un certain nombre de compétences en utilisant la méthode communautaire.

De toekenning van een bijkomend budget houdt geen carte blanche in.
L'octroi d'un budget complémentaire n'est pas une carte blanche.