Traduction de «houtvesterij van florenville » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

houtvesterij
district forestier

houtvesterij
cantonnement | cantonnement forestier

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- het geheel van het domein "les Epioux": de onlangs herstelde, gebruikte weg op de houtvesterij van Florenville (domein van de "Epioux"), zal bij schade moeten worden hersteld;
- l'ensemble du domaine des Epioux : le chemin emprunté sur le cantonnement de Florenville (domaine des Epioux) récemment refait, devra être remis à neuf en cas de dégâts;

Gelet op het gunstig advies van de houtvesterij van Florenville van het Departement Natuur en Bossen, uitgebracht op 8 september 2008;
Vu l'avis favorable du cantonnement de Florenville du Département de la Nature et des Forêts remis en date du 8 septembre 2008;

Art. 2. De ambtenaar van de Afdeling Natuur en Bossen die belast is met de bewaking van het erkende natuurreservaat « Ribausa », is het hoofd van de houtvesterij Florenville.
Art. 2. Le fonctionnaire de la Division de la Nature et des Forêts chargé de la surveillance de la réserve naturelle agréée de la " Ribausa" est le chef de cantonnement de Florenville.