De minister wijst erop dat de drie basisregels die door de vertegenwoordigers van de HRJ naar voren zijn geschoven, de keuzes bevestigen die de regering heeft gemaakt tijdens haar voorbereiding van het wetsontwerp.
La ministre relève que les trois règles de base avancées par les représentants du CSJ confortent les choix opérés par le gouvernement lors de la préparation du projet de loi à l'examen.