Traduction de «hugo coveliers » (Néerlandais → Français) :

- Wetsvoorstel (de heren Hugo Coveliers, Fred Erdman, Thierry Giet, Mevr. Els Haegeman en Mevr. Jacqueline Herzet en de heer Guy Hove) tot wijziging van de wet van 29 mei 2000 houdende oprichting van een centraal bestand van berichten van beslag, delegatie, overdracht en collectieve schuldenregeling, alsook tot wijziging van sommige bepalingen van het Gerechtelijk Wetboek.
- Proposition de loi (MM. Hugo Coveliers, Fred Erdman, Thierry Giet, Mmes Els Haegeman et Jacqueline Herzet et M. Guy Hove) portant modification de la loi du 29 mai 2000 portant création d'un fichier central des avis de saisie, de délégation, de cession et de règlement collectif de dettes et modifiant certaines dispositions du Code judiciaire.

1.Wetsvoorstel (de heren Hugo Coveliers c.s) houdende verticale integratie van het openbaar ministerie.
1. Proposition de loi (M. Hugo Coveliers et consorts) portant intégration verticale du ministère public.

2. Wetsvoorstel (de heer Hugo Coveliers c.s) houdende verticale integratie van het openbaar ministerie.
2. Proposition de loi (M. Hugo Coveliers c.s) portant intégration verticale du ministère public.

11. Wetsvoorstel (de heer Hugo Coveliers c.s) houdende verticale integratie van het openbaar ministerie.
11. Proposition de loi (M. Hugo Coveliers c.s) portant intégration verticale du ministère public.

4. Wetsvoorstel (de heer Hugo Coveliers c.s) houdende verticale integratie van het openbaar ministerie.
4. Proposition de loi (M. Hugo Coveliers c.s) portant intégration verticale du ministère public.

, Jan, Caudron VU (ONDERTEKENAAR) , Hugo, Van Dienderen Agalev-Ecolo (AUTEUR) , Hugo, Coveliers VLD (ONDERTEKENAAR) , Xavier, Winkel Agalev-Ecolo (AUTEUR) , Albert, Gehlen PSC (ONDERTEKENAAR) , Jean, Gol PRL (ONDERTEKENAAR) , Hugo, Marsoul CVP (ONDERTEKENAAR) , Yvan, Mayeur PS (ONDERTEKENAAR) , Jozef, Sleeckx SP (ONDERTEKENAAR)
, Jan, Caudron VU (SIGNATAIRE) , Hugo, Van Dienderen Agalev-Ecolo (AUTEUR) , Hugo, Coveliers VLD (SIGNATAIRE) , Xavier, Winkel Agalev-Ecolo (AUTEUR) , Albert, Gehlen PSC (SIGNATAIRE) , Jean, Gol PRL (SIGNATAIRE) , Hugo, Marsoul CVP (SIGNATAIRE) , Yvan, Mayeur PS (SIGNATAIRE) , Jozef, Sleeckx SP (SIGNATAIRE)

, Victor, Anciaux VU (AUTEUR) , Hugo, Coveliers VU (ONDERTEKENAAR) , Hugo, Schiltz VU (ONDERTEKENAAR) , Julien, Desseyn VU (ONDERTEKENAAR) , Johan, Sauwens VU (ONDERTEKENAAR) , Nelly, Maes VU (ONDERTEKENAAR) , Herman, Lauwers VU (ONDERTEKENAAR)
, Victor, Anciaux VU (AUTEUR) , Hugo, Coveliers VU (SIGNATAIRE) , Hugo, Schiltz VU (SIGNATAIRE) , Julien, Desseyn VU (SIGNATAIRE) , Johan, Sauwens VU (SIGNATAIRE) , Nelly, Maes VU (SIGNATAIRE) , Herman, Lauwers VU (SIGNATAIRE)

, Hugo, Coveliers VU (AUTEUR) , Jaak, Gabriels VU (ONDERTEKENAAR) , Jean-Pierre, Pillaert VU (ONDERTEKENAAR) , Hugo, Schiltz VU (ONDERTEKENAAR)
, Hugo, Coveliers VU (AUTEUR) , Jaak, Gabriels VU (SIGNATAIRE) , Jean-Pierre, Pillaert VU (SIGNATAIRE) , Hugo, Schiltz VU (SIGNATAIRE)

, Victor, Anciaux VU (ONDERTEKENAAR) , Hugo, Coveliers VU (AUTEUR) , Hugo, Schiltz VU (ONDERTEKENAAR)
, Victor, Anciaux VU (SIGNATAIRE) , Hugo, Coveliers VU (AUTEUR) , Hugo, Schiltz VU (SIGNATAIRE)

, Patrick, Dewael VLD (ONDERTEKENAAR) , Hugo, Coveliers VLD (AUTEUR)
, Patrick, Dewael VLD (SIGNATAIRE) , Hugo, Coveliers VLD (AUTEUR)