Vertaling van "huidige conventie loopt " (Nederlands → Frans) :

De huidige syndicale conventie loopt tot einde 2015.
L'actuelle convention syndicale court jusque fin 2015.

De huidige Conventie loopt af op 30 juni 1995 en de onderhandelingen voor de nieuwe Conventie die op 1 juli 1995 in werking moet treden zijn in december 1994 voltooid.
L'actuelle Convention vient à expiration le 30 juin 1995 et la négociation de la nouvelle Convention qui doit entrer en vigueur le 1er juillet 1995 a été complétée en décembre 1994.

De huidige conventie loopt tot eind april 2006 en is opgesteld op basis van 380 patiënten op jaarbasis.
La convention actuelle court jusqu'à la fin avril 2006 et porte sur 380 patients sur une base annuelle.