Traduction de «huidige decennium nauwelijks verbeteringen » (Néerlandais → Français) :

De termijn voor de omzetting en de inwerkingtreding is teruggebracht van twee naar één jaar, omdat er anders in het huidige decennium nauwelijks verbeteringen in deze herschikking zullen worden gerealiseerd.
Le délai de transposition et d'entrée en vigueur est ramené de deux ans à un an, sinon aucune amélioration par cette refonte ne se concrétiserait durant l'actuelle décennie.

– (DE) Door de huidige maatregelen zijn nauwelijks verbeteringen tot stand gebracht.
– (DE) Les actions qui sont actuellement menées n’ont produit pratiquement aucune amélioration.