(d bis) "Sociale innovatie": nieuwe sociale initiatieve of projecten die zowel qua doelstellingen als qua middelen sociaal zijn, en specifiek zijn onwikkeld om doeltreffender, doelmatiger, duurzamer en rechtvaardiger antwoorden te verschaffen op sociale behoeften waaraan niet of onvoldoende tegemoet gekomen wordt, zoals de bestrijding van armoede en sociale uitsluiting, het vinden van een eerste baan, de bevordering van kwalitatief hoogwaardige werkgelegenheid, de waarborging van een adequate sociale bescherming die armoede voorkomt, de waarborging van toegang tot gezondheidszorg voor kwetsbare groepen, en verbetering van de arbeidsvoorwaarden, en zo bijdragen tot sociale vooruitgang.
d bis) «innovation sociale»: les initiatives ou projets novateurs dont les fins comme les moyens revêtent un caractère social et qui sont élaborés de façon spécifique pour apporter des réponses plus effectives, efficaces, durables et justes aux besoins sociaux qui ne sont pas assurés, ou qui le sont insuffisamment, comme la lutte contre la pauvreté et l'exclusion sociale, l'accès à un premier emploi, la promotion d'un taux élevé d'emplois de qualité, la garantie d'une protection sociale adéquate et prévenant la pauvreté, l'accès aux soins de santé pour les personnes vulnérables et l'amélioration des conditions de travail, contribuant ainsi au progrès social;
