De Begrotingscommissie is van mening dat de geloofwaardigheid van ieder stabiliteitsmechanisme zou worden vergroot, indien in een bepaald stadium werd voorzien in de deelname van de Europese Unie, met name via de mogelijke rol van de Europese begroting als deel van het garantiemechanisme, zoals gebeurt met het huidige EFSM.
La commission des budgets estime que la crédibilité d'un mécanisme de stabilité quel qu'il soit serait renforcée si la participation de l'Union européenne était envisagée à un moment donné, notamment par le recours éventuel au budget européen dans le cadre du mécanisme de garantie, comme c'est le cas avec le présent mécanisme européen de stabilisation financière (MESF).
