Het huidige verbod loopt eind 1999 af, maar op 26 oktober 1999 heeft de Commissie besloten een voorstel in te dienen om het verbod voor onbepaalde tijd te laten gelden.
L'interdiction actuellement en vigueur doit expirer fin 1999, mais la Commission a décidé le 26 octobre dernier de proposer de la rendre permanente.
