De huidige wetgeving schiet niet alleen duidelijk tekort, maar wordt bovendien niet toegepast omdat zij niet in de mogelijkheid voorziet dergelijke praktijken als strafbare feiten aan te merken.
La législation actuelle est de toute évidence inadaptée; de plus, elle n'est pas appliquée, dès lors qu'elle ne permet pas de pénaliser ce genre de pratiques.