Art. 6. Wanneer de aanvraag tot toekenning van de toelage betrekking heeft op meerdere leveringen van huisbrandolie voor eenzelfde woning, moet de aanvrager gebruik maken van één formulier per levering.
Art. 6. Lorsque la demande d'octroi de l'allocation se rapporte à plusieurs fournitures de gasoil de chauffage pour une même habitation, le demandeur doit faire usage d'un formulaire de demande par fourniture.
