De hulpdiensten waren zeer snel ter plaatse en de 250 politieagenten kregen ondersteuning van de federale politie en van andere agenten uit Luik.
Les secours sont arrivés très vite et les agents de police, au nombre de 250, ont été soutenus par la police fédérale et d'autres agents de Liège.
