E. onder verwijzing naar de aankondiging van de Indiase regering dat een hulppakket ter waarde van circa 35 miljoen euro beschikbaar zal worden gesteld voor de slachtoffers van dit geweld en hun families,
E. prenant acte de la déclaration du gouvernement indien selon laquelle un programme d'assistance d'un montant de quelque 35 millions d'euros sera mis en place pour venir en aide aux victimes de la violence et à leur famille,