Dergelijke werkwijze zou niet alleen veel tijd in beslag nemen, maar zou het personeel van het secretariaat van de Commissie bovendien ook afleiden van haar primaire taak om de hulpverzoeken zo snel en efficiënt mogelijk af te handelen.
Cela prendrait non seulement beaucoup de temps, mais éloignerait également le personnel du secrétariat de la commission de sa tâche primaire qui consiste à traiter les demandes d'aide le plus rapidement et le plus efficacement possible.