Op dit moment zijn de vaccins tegen sommige types van humaan papillomavirus, gebruikt in de preventie van baarmoederhalskanker, opgenomen in hoofdstuk IV van de lijst van vergoedbare farmaceutische specialiteiten waardoor zij onderworpen zijn aan bijzondere vergoedingsvoorwaarden om medische en/of budgettaire redenen.
Actuellement, les vaccins contre certains types de papillomavirus humain utilisés dans la prévention du cancer du col de l'utérus sont inscrits au chapitre IV de la liste des spécialités pharmaceutiques remboursables et font donc l'objet de conditions de remboursement particulières fixées pour des raisons médicales et/ou budgétaires.