Vertaling van "humanitaire en ontwikkelingshulp " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

DG Europese Civiele Bescherming en Humanitaire Hulp (ECHO) | DG Humanitaire hulp | DG Humanitaire Hulp en Civiele Bescherming | directoraat-generaal Europese Civiele Bescherming en Humanitaire Hulp (ECHO) | directoraat-generaal Humanitaire hulp | directoraat-generaal Humanitaire Hulp en Civiele Bescherming

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

DG Aide humanitaire et protection civile (ECHO) | DG Protection civile et opérations d’aide humanitaire européennes (ECHO) | direction générale de la protection civile et des opérations d’aide humanitaire européennes (ECHO) | direction générale de l'aide humanitaire et de la protection civile (ECHO) | Service de l’UE à l’aide humanitaire et à la protection civile | ECHO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ECHO [ Bureau voor humanitaire hulp | Bureau voor humanitaire hulp van de Europese Gemeenschap | DG Humanitaire hulp en civiele bescherming | directoraat-generaal Humanitaire hulp en civiele bescherming ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ECHO [ DG Aide humanitaire et protection civile | direction générale de l’aide humanitaire et de la protection civile | Office d'aide humanitaire | Office humanitaire de la Communauté européenne ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

donor van zuivere ontwikkelingshulp | donorland van zuivere ontwikkelingshulp

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

donneur d'aide publique au développement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

officiële ontwikkelingsbijstand | officiële ontwikkelingshulp | zuivere ontwikkelingshulp | ODA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aide publique au développement | APD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

humanitaire hulp [ humanitaire actie | humanitaire interventie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aide humanitaire [ action humanitaire | assistance humanitaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité voor Ontwikkelingshulp

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Comité d'aide au développement

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

opkomende humanitaire kwesties herkennen | opkomende humanitaire kwesties vaststellen | opkomende kwesties op humanitair gebied identificeren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

détecter les questions émergentes dans le domaine humanitaire

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

internationaal humanitair recht [4.7] [ IHR | ius in bello ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

droit international humanitaire [4.7] [ DIH | jus in bello ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

humanitaire overweging

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

raison humanitaire

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

internationaal humanitair recht

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

droit international humanitaire

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In die gezamenlijke planning moeten de inspanningen van beide vormen worden opgenomen, moet er synergie ontstaan tussen de sterkte kanten van beide en moet - waar nodig - een flexibele overgang worden geschetst van humanitaire naar ontwikkelingshulp op basis van duidelijke exitpunten waar humanitaire hulp moet overgaan in ontwikkelingshulp.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Cette planification conjointe devrait recenser les efforts conjugués, développer des synergies exploitant les points forts respectifs, et – le cas échéant – esquisser une transition en souplesse de l’aide humanitaire vers l’aide au développement, sur la base de seuils clairement définis à partir desquels l’action humanitaire devrait céder le pas à l’action pour le développement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Doordat er meer humanitaire hulp nodig is, wordt de verhouding tussen humanitaire en ontwikkelingshulp nog belangrijker.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

L’accroissement des besoins humanitaires rend le partenariat entre les travailleurs humanitaires et les acteurs du développement d’autant plus important.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Donoren moeten streven naar beter voorspelbare meerjarige financiering door middelen voor humanitaire en ontwikkelingshulp te combineren, met name in aanhoudende crisissituaties.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les bailleurs de fonds devraient favoriser un financement pluriannuel plus prévisible grâce à la mise en place de fonds conjoints d’assistance humanitaire et de développement, notamment lors des crises de longue durée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

De samenwerking tussen humanitaire en ontwikkelingshulp moet worden hertekend zodat beide vormen worden versterkt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Il est impératif de recadrer la coopération entre le secteur humanitaire et celui du développement, par un partenariat qui consolidera l’action de chacune de ces deux branches.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– er werd een gemeenschappelijk analytisch kader voor humanitaire en ontwikkelingshulp opgesteld waardoor humanitaire en ontwikkelingsactoren op basis van consensus konden optreden en gemeenschappelijke prioriteiten konden vaststellen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

– un cadre analytique commun pour l'aide humanitaire et l'aide au développement a été élaboré. Il a permis aux acteurs humanitaires et du développement de partir d'une conception commune et de définir des priorités communes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

BUITENLANDS BELEID | HUMANITAIRE HULP | ONTWIKKELINGSHULP | EUROPESE UNIE | VOORMALIGE VOLKSREPUBLIEK JEMEN

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-09-27]

POLITIQUE EXTERIEURE | AIDE HUMANITAIRE | AIDE AU DEVELOPPEMENT | UNION EUROPEENNE | YEMEN

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-09-27]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-09-27]

BUITENLANDS BELEID | HUMANITAIRE HULP | ONTWIKKELINGSHULP | PALESTIJNSE KWESTIE

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-09-14]

POLITIQUE EXTERIEURE | AIDE HUMANITAIRE | AIDE AU DEVELOPPEMENT | QUESTION DE LA PALESTINE

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-09-14]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-09-14]

BUITENLANDS BELEID | HUMANITAIRE HULP | ONTWIKKELINGSHULP | EUROPESE UNIE | SOEDAN

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-09-01]

POLITIQUE EXTERIEURE | AIDE HUMANITAIRE | AIDE AU DEVELOPPEMENT | UNION EUROPEENNE | SOUDAN

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-09-01]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-09-01]

OVERHEIDSADMINISTRATIE | BUITENLANDS BELEID | OVERHEID | HUMANITAIRE HULP | ONTWIKKELINGSHULP

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-08-15]

ADMINISTRATION PUBLIQUE | POLITIQUE EXTERIEURE | POUVOIRS PUBLICS | AIDE HUMANITAIRE | AIDE AU DEVELOPPEMENT

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-08-15]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-08-15]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-05-29]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-05-29]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-05-29]

Anderen hebben gezocht naar : bureau voor humanitaire hulp comité voor ontwikkelingshulp dg humanitaire hulp directoraat-generaal humanitaire hulp donor van zuivere ontwikkelingshulp donorland van zuivere ontwikkelingshulp humanitaire actie humanitaire hulp humanitaire interventie humanitaire overweging internationaal humanitair recht ius in bello officiële ontwikkelingshulp opkomende humanitaire kwesties herkennen opkomende humanitaire kwesties vaststellen zuivere ontwikkelingshulp humanitaire en ontwikkelingshulp

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'humanitaire en ontwikkelingshulp' ->

Date index: 2022-11-28