Vertaling van "humanitaire organisaties uitgewerkt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

humanitaire organisatie van de Verenigde Naties | humanitaire VN-organisatie
agence humanitaire | organisation humanitaire des Nations unies

humanitaire organisatie
agence humanitaire | organisation à vocation humanitaire | organisation d'aide humanitaire | organisation humanitaire

gezamenlijk humanitair programma van verschillende organisaties van de Verenigde Naties in Irak
programme humanitaire inter-organisations des Nations unies en Irak

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Daarenboven zal, zoals gewenst door de Senaat, een aangepaste regeling worden uitgewerkt om tenlasteneming met borgstelling door hiertoe erkende humanitaire en religieuze organisaties mogelijk te maken.
De plus, suivant le souhait du Sénat, une réglementation appropriée sera élaborée pour permettre la prise en charge par les associations humanitaires et religieuses reconnues à cet effet.

Verder nam hij er nota van dat een volgende ECHO-missie deze week naar Moskou reist om de door de niet-gouvernementele organisaties uitgewerkte projecten op het gebied van humanitaire hulp te bespreken.
Il prend acte de ce qu'une nouvelle mission ECHO se rendra à Moscou cette semaine afin d'examiner les projets en cours d'élaboration par les ONG dans le domaine de l'aide humanitaire.

1. Die humanitaire noodhulp is een gezamenlijk programma en werd door drie Belgische humanitaire organisaties uitgewerkt : - Het Rode Kruis van België; - Caritas Catholica en - AZG. in volledige samenwerking.
1. Ce programme d'aides humanitaires d'urgence est un programme conjoint, et à ce titre, il a été élaboré en étroite collaboration par trois organismes humanitaires belges : - La Croix-Rouge de Belgique; - Caritas Catholica et - MSF.