Vertaling van "humanitaire waarden verdedigen " (Nederlands → Frans) :

Om terrorisme succesvol te bestrijden, moeten we onze democratische en humanitaire waarden verdedigen, en ze niet opgeven omdat ze te duur zouden zijn of te veel problemen met zich mee zouden brengen.
Si nous voulons réussir à combattre le terrorisme, nous devons défendre nos valeurs démocratiques et humanistes et non les abandonner, au prétexte qu’elles seraient trop onéreuses ou inadéquates.

Na de gebeurtenissen van 11 september verkondigen de Verenigde Staten meer dan ooit mensenrechten en humanitaire waarden te verdedigen.
Après les attentats du 11 septembre, les États-Unis ont affirmé plus que jamais leur attachement aux droits de l'homme et aux valeurs humanitaires.