Vertaling van "humeruskop " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

prothese humeruskop
prothèse de la tête humérale

caput humeri | humeruskop
tête de l'humérus | tête humérale

spacer voor humeruskop
espaceur de tête humérale

proefprothese van humeruskop voor eenmalig gebruik
prothèse de tête humérale d’essai à usage unique

herbruikbare proefprothese humeruskop
prothèse de tête humérale d'essai réutilisable

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De verstrekkingen 738010-738021, 738032-738043 en 738054-738065 komen slechts in aanmerking voor een verzekeringstegemoetkoming indien het botsubstituut gebruikt wordt voor een recente fractuur (maximaal 3 maanden) van het calcaneus, het tibiaal plateau of de humeruskop en indien het gebruikt wordt naar aanleiding van de volgende verstrekkingen : 275332-275343, 275354-275365, 275376-275380, 290474-290485, 290496-290500, 290533-290544, 291815-291826.
Les prestations 738010-738021, 738032-738043 et 738054-738065 ne peuvent faire l'objet d'une intervention de l'assurance que si le substitut osseux est utilisé lors d'une fracture récente (maximum 3 mois) du calcaneus, du plateau tibial ou de la tête humérale et que si celui-ci est utilisé lors des prestations suivantes : 275332-275343, 275354-275365, 275376-275380, 290474-290485, 290496-290500, 290533-290544, 291815-291826.

° Fracturen van humeruskop of -hals
° Fractures de la tête ou du col de l'humérus

Fractuur van humeruskop of hals
Fracture de la tête ou du col de l'humérus

Open reductie en osteosynthese van fractuur van de tuberositae van de humeruskop
Réduction et ostéosynthèse à foyer ouvert d'une fracture des tubérosités de la tête humérale

« Cefalische prothese ter vervanging van enkel de humeruskop waarvan de diameter groter of gelijk is dan 35 mm »;
« Prothèse céphalique pour remplacement de la seule tête humérale, dont le diamètre est supérieur ou égal à 35 mm »;