Traduction de «hun jaarlijks inkomen met bijna 900 miljard dollar zouden » (Néerlandais → Français) :

Anderzijds raamt de Wereldbank dat de ontwikkelingslanden hun jaarlijks inkomen met bijna 900 miljard dollar zouden kunnen optrekken als ze de douanerechten op de diensten zouden opheffen.
Par ailleurs, la Banque mondiale estime que les pays en développement pourraient augmenter leur revenu annuel de près de 900 milliards de dollars s'ils éliminaient leurs barrières douanières sur les services.

Wat de noodzakelijke verhoging van de inkomsten betreft, herhaalt mevr. Van Dooren vooreerst dat zelfs als alle donorlanden hun engagementen zouden naleven er nog een jaarlijks tekort van 25 miljard US dollar is.
En ce qui concerne la nécessaire augmentation des recettes, Mme Van Dooren rappelle que, même si tous les pays donateurs respectaient leurs engagements, il subsisterait un déficit de 25 milliards de dollars américains par an.