Wat ten slotte de concentratie van de bijstand uit het Europees Sociaal Fonds en het verband met de meerjarige nationale werkgelegenheidsprogramma's betreft, heeft de Raad een ruime mate van overeenstemming bereikt over de beginselen van concentratie en flexibiliteit, als voorzien in een compromis van het voorzitterschap, met betrekking tot de vijf volgende beleidsgebieden:
Enfin, en ce qui concerne la concentration de l'intervention par le fonds social européen et son lien avec les plans d'action nationaux pluriannuels pour l'emploi, le Conseil est parvenu à un large degré de consensus sur les principes de concentration et de flexibilité, tels qu'ils sont prévus par le compromis de la présidence, applicables aux cinq domaines d'action suivants :
