In de nieuwe richtlijnen zal de verantwoordelijkheid van de de zonechefs en van de directeurs van de scholen met betrekking tot de vorming van hun politieambtenaren concreet ingevuld worden.
La responsabilité des chefs de zone et des directeurs des écoles relative à la formation de leurs fonctionnaires de police devra être explicitée concrètement dans les nouvelles directives.