Vertaling van "hun referte-inkomsten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

gewogen gemiddelde referte-interest
taux moyen pondéré | TMP [Abbr.]

inkomsten uit de visserij [ inkomsten voor vissers | visserijinkomsten ]
recette de la pêche [ revenu de l'acquaculture | revenu de la pêche | revenu des professionnels de la pêche | revenu du pêcheur | revenu pour les travailleurs de la pêche | salaire du pêcheur ]

inkomsten uit stichtingen | inkomsten van stichtingsvermogens
revenus de fondations

belastingheffing op inkomsten uit spaargelden | belastingheffing op inkomsten uit spaargelden in de vorm van rentebetaling | spaarbelasting
fiscalité des revenus de l'épargne | fiscalité des revenus de l'épargne sous forme de paiements d'intérêts

inkomsten
recette

inkomsten uit investeringen [ winst op geïnvesteerd vermogen ]
revenu d'investissement [ rémunération du capital | rendement du capital | retour sur capital | revenu du capital ]

horeca-omzet beheren | omzet van een hotel beheren | horeca-inkomsten beheren | omzet van een bar beheren
gérer les recettes de l’hôtel | gérer les recettes provenant de l’activité hôtelière | gérer les recettes hôtelières | gérer les revenus hôteliers

inkomsten beheren | omzet beheren
gérer des recettes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De door zelfstandigen in bijberoep verschuldigde bijdragen zijn lager dan degene die voor zelfstandigen in hoofdberoep zijn voorzien, behoudens wanneer hun referte-inkomsten ten minste gelijk zijn aan 154.000 Belgische frank.
Les cotisations dues par les travailleurs indépendants à titre complémentaire sont moins élevées que celles qui sont dues par les travailleurs indépendants à titre principal, sauf lorsque leurs revenus de référence sont au moins égaux à 154.000 francs belges.

2. Zelfstandigen in bijberoep zijn geen bijdragen verschuldigd indien hun referte-inkomsten kleiner zijn dan 32.724 Belgische frank.
2. Les travailleurs indépendants à titre complémentaire ne sont redevables d'aucune cotisation si leurs revenus de référence n'atteignent pas 32.724 francs belges.