Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abnormale sperma
Bevroren sperma behandelen
Bevroren sperma beheren
Computerondersteunde sperma-analyse
Diepgevroren sperma
Misvormde sperma
Sperma beoordelen
Sperma inbrengen

Vertaling van "hun sperma hadden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
abnormale sperma | misvormde sperma

spermatozoïdes anormaux


bevroren sperma behandelen | bevroren sperma beheren

manipuler du sperme congelé


computerondersteunde sperma-analyse

analyse du sperme assistée par ordinateur






IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Concreet gaat het enerzijds om de gevallen waarbij een transvrouw (man ->vrouw) vóór de aanpassing van de registratie van het geslacht een kind had verwekt bij een vrouw en nog vóór de geboorte van dit kind van geslacht is gewijzigd, en anderzijds om transvrouwen die hun sperma hadden ingevroren en na hun aanpassing van de registratie van het geslacht hiermee een kind hebben verwekt bij een vrouw.

Concrètement, il s'agit, d'une part, des cas où une femme transsexuelle (homme ->femme) avait conçu un enfant avec une femme avant de modifier l'enregistrement du sexe et qui a changé de sexe avant la naissance de cet enfant et, d'autre part, de femmes transsexuelles qui avaient fait congeler leur sperme et qui ont, avec celui-ci, conçu un enfant avec une femme après la modification de l'enregistrement de leur sexe.


Drie studies hebben bij personen die de ziekte hadden doorgemaakt de aanwezigheid van viraal materiaal in hun sperma aangetoond; er bestaan evenwel momenteel onvoldoende gegevens wat dit inhoudt aangaande de mogelijke besmettelijkheid van het sperma van herstelde personen.

Trois études ont établi la présence de matériel viral dans le sperme d'hommes ayant contracté la maladie; mais on ne dispose pas à l'heure actuelle de données suffisantes pour connaître les implications quant à la contagiosité éventuelle du sperme des personnes guéries.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'hun sperma hadden' ->

Date index: 2023-06-29
w