Traduction de «hun woordgebruik heel » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

heel dier | heel geslacht dier | karkas
carcasse

gewoon spoorkaartje | heel kaartje | heel treinkaartje | plaatsbewijs tegen volle prijs | plaatskaart volwassene | vervoerbewijs voor volle prijs
billet à prix pleins

wettelijk diploma van doctor in de genees-, heel- en verloskunde
diplôme légal de docteur en médecine, chirurgie et accouchements

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ik vind echter dat ik erop moet wijzen dat het woordgebruik in de verordening juridisch heel precies moet zijn.
Néanmoins, j’insiste sur la nécessité d’adopter une formulation très précise pour la définition juridique.

De regering van de VS zijn in hun woordgebruik heel creatief, maar ze heeft het bestaan van deze vluchten, ontvoeringen en illegale gevangenissen nooit ontkend.
Bien qu’elle aime jouer avec les mots, l’administration américaine n’a jamais nié l’existence des vols, des enlèvements ou des prisons illégales.