U moet zich realiseren dat wijzigingen van de agenda altijd aanleiding geven tot conflicten en polemiek; ik moet nu eenmaal de verzoeken die door de fracties worden gedaan via hun woordvoerders behandelen.
Vous comprendrez que les modifications apportées à l’ordre du jour suscitent toujours des querelles et des controverses; je dois traiter les demandes que les groupes politiques introduisent par l’intermédiaire de leur porte-parole.
