Traduction de «huwelijk werd gedaan » (Néerlandais → Français) :

Indien het huwelijk niet is voltrokken binnen de zes maanden sinds het verstrijken van de in § 1 bedoelde termijn van 14 dagen, mag het niet meer worden voltrokken dan nadat een nieuwe aangifte van het huwelijk werd gedaan in de vorm zoals bepaald in artikel 63.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-09-28]

Si le mariage n'a pas été célébré dans les six mois à compter de l'expiration du délai de 14 jours visé au § 1, il ne peut plus être célébré qu'après une nouvelle déclaration de mariage faite dans la forme prévue à l'article 63.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-09-28]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-09-28]

Indien het huwelijk niet is voltrokken binnen de zes maanden sinds het verstrijken van de in § 1 bedoelde termijn van 14 dagen, mag het niet meer worden voltrokken dan nadat een nieuwe aangifte van het huwelijk werd gedaan in de vorm zoals bepaald in artikel 63.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-05-11]

Si le mariage n'a pas été célébré dans les six mois à compter de l'expiration du délai de 14 jours visé au § 1, il ne peut plus être célébré qu'après une nouvelle déclaration de mariage faite dans la forme prévue à l'article 63.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-05-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-05-11]

Indien het huwelijk niet is voltrokken binnen de zes maanden sinds het verstrijken van de in § 1 bedoelde termijn van 14 dagen, mag het niet meer worden voltrokken dan nadat een nieuwe aangifte van het huwelijk werd gedaan in de vorm zoals bepaald in artikel 63.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Si le mariage n'a pas été célébré dans les six mois à compter de l'expiration du délai de 14 jours visé au § 1 , il ne peut plus être célébré qu'après une nouvelle déclaration de mariage faite dans la forme prévue à l'article 63.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Indien het huwelijk niet is voltrokken binnen de zes maanden sinds het verstrijken van de in § 1 bedoelde termijn van 14 dagen, mag het niet meer worden voltrokken dan nadat een nieuwe aangifte van het huwelijk werd gedaan in de vorm zoals bepaald in artikel 63.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

Si le mariage n'a pas été célébré dans les six mois à compter de l'expiration du délai de 14 jours visé au § 1 , il ne peut plus être célébré qu'après une nouvelle déclaration de mariage faite dans la forme prévue à l'article 63.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

Wanneer het huwelijk niet is voltrokken binnen de zes maanden na het verstrijken van deze termijn van 14 dagen, mag het niet meer worden voltrokken dan nadat een nieuwe aangifte werd gedaan.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Lorsque le mariage n'a pas été célébré dans les six mois qui suivent l'expiration de ce délai de 14 jours, il ne peut plus être célébré qu'après qu'une nouvelle déclaration ait été faite.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Wanneer het huwelijk niet is voltrokken binnen de zes maanden na het verstrijken van deze termijn van 14 dagen, mag het niet meer worden voltrokken dan nadat een nieuwe aangifte werd gedaan.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

Lorsque le mariage n'a pas été célébré dans les six mois qui suivent l'expiration de ce délai de 14 jours, il ne peut plus être célébré qu'après qu'une nouvelle déclaration ait été faite.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

Wanneer het huwelijk niet is voltrokken binnen de zes maanden na het verstrijken van deze termijn van 14 dagen, mag het niet meer worden voltrokken dan nadat een nieuwe aangifte werd gedaan.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-09-22]

Lorsque le mariage n'a pas été célébré dans les six mois qui suivent l'expiration de ce délai de 14 jours, il ne peut plus être célébré qu'après une nouvelle déclaration.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-09-22]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-09-22]

Indien het huwelijk niet is voltrokken binnen de zes maanden sinds het verstrijken van de in § 1 bedoelde termijn van 14 dagen, mag het niet meer worden voltrokken dan nadat een nieuwe aangifte van het huwelijk werd gedaan in de vorm zoals bepaald in artikel 63.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-07-27]

Si le mariage n'a pas été célébré dans les six mois à compter de l'expiration du délai de 14 jours visé au § 1, il ne peut plus être célébré qu'après une nouvelle déclaration de mariage faite dans la forme prévue à l'article 63.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-07-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2001-07-27]

Indien het huwelijk niet is voltrokken binnen de zes maanden sinds het verstrijken van de in § 1 bedoelde termijn van 14 dagen, mag het niet meer worden voltrokken dan nadat een nieuwe aangifte van het huwelijk werd gedaan in de vorm zoals bepaald in artikel 63.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-06-30]

Si le mariage n'a pas été célébré dans les six mois à compter de l'expiration du délai de 14 jours visé au § 1, il ne peut plus être célébré qu'après une nouvelle déclaration de mariage faite dans la forme prévue à l'article 63.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-06-30]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1999-06-30]

- Amendement 13 strekt ertoe de woorden `of wanneer de aanvraag tot tweemaal toe werd gedaan ..'. te doen vervallen zodat het mogelijk wordt om na drie, respectievelijk zes maanden huwelijk uit de echt te scheiden.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

- L'amendement nº 13 tend à supprimer les mots « ou qu'elle est répétée à deux reprises..». afin que le divorce soit autorisé respectivement après trois ou six mois de mariage.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]

D'autres ont cherché : huwelijk werd gedaan huwelijk nieuwe aangifte aangifte werd gedaan zes maanden huwelijk tweemaal toe toe werd gedaan

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'huwelijk werd gedaan' ->

Date index: 2021-12-21