Traduction de «hydraulisch vermogen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

hydraulisch vermogen
puissance hydraulique

theoretisch hydraulisch vermogen
puissance hydraulique idéale

geometrisch hydraulisch vermogen
puissance hydraulique géométrique

hydraulische machine [ hydraulische turbine | hydraulische uitrusting | hydraulisch rad | waterrad | waterturbine ]
machine hydraulique [ équipement hydraulique | roue hydraulique | turbine hydraulique ]

waterhuishouding [ hydraulische installatie | hydraulische werken | pompstation | waterbouwkunde ]
aménagement hydraulique [ construction hydraulique | ingénierie hydraulique | station de pompage | travaux hydrauliques ]

hydraulisch aangedreven tandboorsysteem
système de forage dentaire à alimentation hydraulique

hydraulische bedbodem
plateforme hydraulique de support de matelas pour lit

hydraulische gynaecologische operatietafel
table hydraulique d’opération gynécologique

hydraulische straal | pneumatische straal
jet:hydraulique | pneumatique |

hydraulische energie [ witte steenkool ]
énergie hydraulique [ houille blanche ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

„Hydraulisch vermogen”: een uitdrukking van het rekenkundige product van het debiet (Q), de opvoerhoogte (H) en een constante.
La “puissance hydraulique” est une expression du produit arithmétique du débit (Q), de la hauteur (H) et d'une constante.

„Referentievermogen”: de verhouding tussen het hydraulisch vermogen en het opgenomen vermogen van een circulatiepomp, rekening houdend met de relatie tussen de efficiëntie en de omvang van de circulatiepomp.
Par “puissance de référence”, on entend le rapport entre la puissance hydraulique et la puissance absorbée d'un circulateur, qui tient compte de la dépendance entre l'efficacité du circulateur et sa taille.

„Phyd”: het door de circulatiepomp geleverde hydraulisch vermogen om de vloeistof op het specifieke werkpunt rond te pompen (in watt).
“Phyd” signifie la puissance hydraulique fournie par le circulateur au fluide qui est pompé au point de fonctionnement spécifié (en watts).

Bereken het hydraulisch vermogen Phyd op dit punt.
Calculer la puissance hydraulique P hyd à ce point.

Dat vermogen hangt af van de technische toestand van het materieel en van de functioneringscapaciteit ervan en kan lager zijn dan het netto maximaal vermogen wegens gebrek aan water voor het hydraulisch vermogen, onvoorziene stopzetting enz.
Cette puissance dépend de l'état technique du matériel et de sa capacité de fonctionnement, et elle peut être inférieure à la puissance maximale nette en raison d'un manque d'eau pour la puissance hydraulique, d'arrêts imprévus, etc.