Vertaling van "iasb beschikt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

(...uiteindelijk over een staatsgarantie beschikt, in de vorm van een eventuele) schade-excedent-herverzekering
garantie finale de l'Etat sous forme d'une éventuelle réassurance en excédent de pertes | réassurance en excédent de pertes

Interinstitutioneel Akkoord van 12 maart 2014 tussen het Europees Parlement en de Raad over het doorzenden aan en verwerken door het Europees Parlement van gerubriceerde informatie waarover de Raad beschikt met betrekking tot aangelegenheden die niet vallen onder het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid
Accord Interinstitutionnel du 12 mars 2014 entre le Parlement européen et le Conseil relatif à la transmission au Parlement européen et au traitement par celui-ci des informations classifiées détenues par le Conseil concernant des questions autres que celles relevant de la politique étrangère et de sécurité commune

beschikken over verzekering die ziektekosten in het Rijk volledig dekt | bewijs dat over een ziektekostenverzekering wordt beschikt | bewijs van een medische reisverzekering
justificatif d'une assurance médicale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Meer in het algemeen kan men zich de vraag stellen of de IASCF/IASB over de nodige expertise beschikt voor het ontwikkelen van een eenvoudige standaard voor niet op de kapitaalmarkt gerichte KMO’s, waarin bijvoorbeeld rekening wordt gehouden met de veelsoortige ondernemingsvormen in het midden- en kleinbedrijf.
De manière plus générale, il faut se demander si l’organisation (IASCF/IASB) a l’expertise nécessaire pour développer une norme simple pour les PME non orientées sur le marché des capitaux, par exemple, pour tenir compte de la diversité des composantes de la classe moyenne.

Hoe denkt de Commissie, die naar verluidt momenteel enkel over de status van waarnemer in de IASB beschikt, haar invloed binnen deze organisatie uit te breiden om er de belangen van de Europese burger naar behoren te kunnen behartigen?
Comment la Commission, qui, semble-t-il, ne dispose à ce stade que d’un statut d’observateur au sein de l’IASB, entend-elle renforcer son influence au sein de cet organisme pour être en mesure d’y défendre efficacement l'intérêt commun des Européens ?