Vertaling van "iattc inter-american " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Inter-Amerikaanse Commissie voor tropische tonijn | IATTC [Abbr.]
Commission interaméricaine du thon tropical | CITT [Abbr.]

IATTC-Verdrag | Verdrag tot oprichting van de Inter-Amerikaanse Commissie voor tropische tonijn
convention établissant la Commission interaméricaine du thon tropical

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De WCPFC heeft ook een akkoord bereikt over beheersmaatregelen voor het gebied waar de bevoegdheid van de WCPFC en die van de Interamerikaanse Commissie voor Tropische Tonijn (IATTC: Inter-American Tropical Tuna Commission) elkaar overlappen.
La WCPFC a également convenu de mesures de gestion en ce qui concerne la zone de chevauchement entre la WCPFC et la Commission interaméricaine du thon tropical (CITT).

i) voor het IATTC-verdragsgebied (Inter American Tropical Tuna Commission, Inter-Amerikaanse Commissie voor tropische tonijn): de geografische zone omschreven in het Verdrag ter versterking van de Inter-Amerikaanse Commissie voor tropische tonijn opgericht bij het Verdrag van 1949 tussen de Verenigde Staten van Amerika en de Republiek Costa Rica (21);
«zone relevant de la convention CITT» (Commission interaméricaine du thon tropical), la zone géographique définie dans la convention relative au renforcement de la Commission interaméricaine du thon tropical établie par la convention de 1949 entre les États-Unis d'Amérique et la République du Costa Rica (21);

Tijdens haar 82ste jaarlijkse vergadering in 2011 heeft de Interamerikaanse Commissie voor Tropische Tonijn (Inter-American Tropical Tuna Commission, IATTC) instandhoudingsmaatregelen voor geelvintonijn, grootoogtonijn en gestreepte tonijn vastgesteld.
Lors de sa 82e réunion annuelle, en 2011, la Commission interaméricaine du thon tropical (CITT) a adopté des mesures de conservation pour le thon à nageoires jaunes, le thon obèse et la bonite à ventre rayé.

19. steunt voorts de actieve aanwezigheid van de EU in de huidige RVO's en pleit voor aanwezigheid van de EU als volwaardig lid in alle bestaande en eventueel op te richten RVO's; verwelkomt dan ook de opheffing van het veto op communautaire presentie in het kader van de IATTC (Inter-American Tropical Tuna Commission );
19. appuie également la présence active de l'UE dans les actuelles ORP et préconise qu'elle soit membre de plein droit de toutes les ORP actuelles et futures; se félicite par conséquent de la levée du veto à la présence communautaire dans le domaine de la CIPT;