Vertaling van "iawm goedgekeurd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

installatie die goedgekeurd vereist | installatie onder voorwaarde dat deze goedgekeurd wordt
installation nécessitant une habilitation

goedgekeurde diensttijd buitengaats | goedgekeurde vaartijd
service approuvé en mer

goedgekeurde prijs
prix homologué

gelezen en goedgekeurd
lu et approuvé

Europese register van goedgekeurde voertuigtypen
Registre européen des types de véhicules autorisés

International Association of Women's Museums | IAWM [Abbr.]
association internationale des musées de femmes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

§ 1 - Voor voortgezette opleidingen die vooraf door het IAWM goedgekeurd zijn, in het bijzonder conferenties, studiedagen en seminaries, die onder de leiding van een voordrachtgever georganiseerd worden, verkrijgen de ZAWM en/of de professionele of interprofessionele verenigingen een forfaitaire toelage van 75,33 euro per uur voortgezette opleiding.
§ 1 - Pour les offres préalablement approuvées par l'IAWM, notamment les conférences, journées d'étude et séminaires organisés sous la direction d'un conférencier, les ZAWM ou associations professionnelles ou interprofessionnelles reçoivent une subvention forfaitaire de 75,33 euros par heure de formation continue.

De nadere regels daaromtrent worden vastgelegd in het door het IAWM goedgekeurde schoolreglement van het ZAWM en worden bij het begin van de cursussen zowel ter kennis gebracht van de leerkrachten als van de cursisten.
Les modalités y relatives sont consignées dans le règlement scolaire du ZAWM, règlement approuvé par l'IAWM, et portées à la connaissance tant des enseignants que des auditeurs au début des cours.

7° de materiaal- en uitvoeringskosten voor het opstellen van een eindeleertijdsstuk op het eind van de leertijd te dragen, echter alleen in de door de examencommissie vastgelegde en door het IAWM goedgekeurde minimale omvang;
7° de supporter, dans les limites minimales fixées par le jury d'examens et approuvées par l'IAWM, les frais de matériel et d'organisation encourus pour la réalisation du travail de fin d'apprentissage;

Voor de bij- en omscholingen die door het IAWM goedgekeurd zijn, verkrijgen de ZAWM een forfaitaire toelage van euro 75,33 per lesuur.
Pour les recyclages et reconversions approuvés par l'IAWM, les ZAWM reçoivent une subvention forfaitaire de euro 75,33 par heure de cours.

Voor conferenties, studiedagen en seminaries die vooraf door het IAWM goedgekeurd zijn en onder de leiding van een voordrachtgever georganiseerd worden, verkrijgen de ZAWM en/of de professionele of interprofessionele verenigingen een forfaitaire toelage van euro 75,33 per uur voortgezette opleiding.
Pour les conférences, journées d'étude et séminaires préalablement approuvés par l'IAWM et organisés sous la direction d'un conférencier, les ZAWM ou associations professionnelles ou interprofessionnelles reçoivent une subvention forfaitaire de 75,33 euro par heure de formation continue.