Vertaling van "ibp gevraagd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Gevraagde prijs
prix demandé

Internationaal biologisch programma | IBP [Abbr.]
Programme biologique international | PBI [Abbr.]

niet gevraagde leverantie
fourniture non sollicitée

omstandigheden waarbij maximaal duurvermogen gevraagd wordt
conditions spécifiées de puissance maximale continue

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zo wordt aan de IBP's gevraagd om de CBFA jaarlijks op de hoogte te houden van het verloop van het herstelplan (de actief/passief situatie) op 31 december van elk boekjaar tot op de vervaldag van het herstelplan en van de maatregelen die de IBP zal treffen indien de in het herstelplan voorziene dekkingsgraad op die datum niet bereikt wordt.
Ainsi, il est demandé aux IRP d’informer chaque année la CBFA de l’évolution du plan de redressement (situation actif/passif) au 31 décembre de chaque exercice comptable jusqu’à l’échéance du plan de redressement, et des mesures que l’IRP prendra si le taux de couverture prévu dans le plan de redressement n’est pas atteint.

Via haar mededeling CBFA_2008_23 van 9 december 2008 heeft de CBFA de IBP's gevraagd een proactieve houding aan te nemen.
La CBFA a demandé aux IRP dans sa Communication CBFA 2008 23 du 9 décembre 2008 d’adopter une attitude proactive.

Via haar mededeling CBFA 2008 23 van 9 december 2008 heeft de CBFA de IBP's gevraagd een proactieve houding aan te nemen.
La CBFA a demandé aux IRP dans sa Communication CBFA 2008 23 du 9 décembre 2008 d’adopter une attitude proactive.

2. Via de mededeling CBFA_2008_23 van 9 december 2008 heeft de CBFA aan de IBP gevraagd om een proactieve houding aan te nemen.
2. Par sa communication CBFA_2008_23 du 9 décembre 2008, la CBFA a demandé aux IRP d'adopter une attitude proactive.

In het kader van de Nationale Pensioenconferentie werd aan de CBFA ook gevraagd om toelichting te komen geven bij de prudentiële regels die worden toegepast op de IBP's.
Il a également été demandé à la CBFA, dans le cadre de la Conférence nationale des Pensions, de venir s'exprimer sur les règles prudentielles appliquées aux IRP.

Via de mededeling CBFA-2008-23 van 9 december 2008 heeft de CBFA de IBP's gevraagd een proactieve houding aan te nemen.
Par sa communication CBFA 2008 23 du 9 décembre 2008, la CBFA a demandé aux IRP d'adopter une attitude proactive.

In het kader van de Nationale Pensioenconferentie werd aan de CBFA ook gevraagd om toelichting te komen geven bij de prudentiële regels die worden toegepast op de IBP's.Hier zullen conclusies uit worden getrokken, op basis van de gegeven informatie, om de risico's op onderfinanciering in de toekomst te minimaliseren.
Il a également été demandé à la CBFA, dans le cadre de la Conférence nationale des Pensions, de venir s'exprimer sur les règles prudentielles appliquées aux IRP. Des conclusions seront tirées, sur base des informations recueillies, pour minimiser les risques de sous financement à l'avenir.