Traduction de «icpv » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Interimcomité voor politieke en veiligheidsvraagstukken | ICPV [Abbr.]
Comité politique et de sécurité intérimaire | COPSI [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. De Raad Algemene Zaken heeft op 13 juni, met de deelneming van de ministers van Defensie, de werkzaamheden van het Militair Interim-orgaan goedgekeurd en deze via het Interim-comité voor politieke en veiligheidsvraagstukken (ICPV) voorgelegd aan het eerste seminar van nationale deskundigen inzake defensieplanning dat van 22 tot en met 24 mei 2000 in Brussel is gehouden.
2. Lors de sa session du 13 juin, le Conseil "Affaires générales", avec la participation des ministres de la défense, a approuvé les travaux effectués par l'Organe militaire intérimaire (dont un compte rendu lui a été transmis par l'intermédiaire du COPSI) jusqu'au premier séminaire d'experts nationaux en matière de planification dans le domaine de la défense, qui s'est tenu à Bruxelles du 22 au 24 mai 2000.

- het Militair Interim-orgaan zal onder de politieke leiding van het ICPV de elementen voorstellen die in het hoofddoel moeten worden verwerkt;
L'Organe militaire intérimaire proposera, sous le contrôle politique du COPSI, les éléments que comprendra l'objectif global.