Mevrouw van Kessel stelt vast dat volgens sommige wetenschappers er helemaal geen risico's verbonden zijn aan het gebruik van ICSI-etechnieken, terwijl andere de risico's te groot vinden om deze technieken in de praktijk te brengen.
Mme van Kessel constate que certains scientifiques estiment que l'utilisation des techniques ICSI ne comporte aucun risque tandis que d'autres sont d'avis que les risques sont trop importants.