Vertaling van "icsi-methode gebruikt " (Nederlands → Frans) :

Een IVF-ICSI zou dus best alleen gebruikt worden bij vrouwen bij wie de andere methodes hebben gefaald.
Idéalement, on devrait avoir uniquement avoir recours à une FIV-ICSI pour les femmes chez lesquelles d'autres méthodes ont échoué.

Momenteel gebruiken sommige ziekenhuizen de ICSI-methode voor iedereen. Dat is niet nodig omdat methodes zoals de traditionele IVF-behandeling bestaan. In 2007 werd in 76% van de 18 000 vruchtbaarheidsbehandelingen de ICSI-methode gebruikt.
Actuellement, certains hôpitaux appliquent la méthode de l'ICSI à tout le monde, ce qui n'est pas nécessaire étant donné l'existence de méthodes traditionnelles telles que la FIV. En 2007, l'ICSI a été utilisée dans 76% des 18 000 traitements.