Traduction de «ict projecten gerealiseerd » (Néerlandais → Français) :

1. Defensie heeft recentelijk geen grote ICT projecten gerealiseerd.
1. La Défense n’a pas réalisé récemment de grands projets ICT.

e) De Dienst Ondersteuning Automatisering is verantwoordelijk voor het beheer en de opvolging van alle ICT projecten van de AADA die, voortvloeiend uit communautaire of nationale regelgeving en/of ter ondersteuning van de operationele activiteiten, worden gerealiseerd.
e) Le Service Soutien Automatisation est responsable de la gestion et du suivi de tous les projets ICT de l'AGDA imposés par des règlementations nationales ou communautaires et/ou nécessaires pour soutenir les activités opérationnelles.

De projecten worden in eigen beheer en met eigen ICT mensen gerealiseerd; de ICT ploeg wordt hiervoor versterkt via kadercontracten door externe specialisten in functie van specifieke technische competenties of noodzakelijke mankracht.
Les projets sont gérés par l’AFSCA et avec les agents de son service ICT ; à cette fin, l’équipe ICT est renforcée sur base de contrats-cadres par des spécialistes externes en fonction des compétences techniques spécifiques requises ou des effectifs nécessaires.

2) Bij het FAVV worden de projecten in eigen beheer en met eigen ICT mensen gerealiseerd.
2) Les projets sont gérés par l’AFSCA et avec les agents de son service ICT.

We verwijzen dan ook naar dit moderniseringsplan, dat voor iedereen beschikbaar is op het internet onder de rubriek e-services ( [http ...]
Nous vous renvoyons donc aussi vers ce plan de modernisation, disponible pour tous sur internet sous la rubrique e-services ( [http ...]