Vertaling van "ict-deskundige afgeschafte " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ICT-deskundige
expert ICT

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

« Art. 24. In afwijking van artikel 13, § 4, van het koninklijk besluit van 25 oktober 2013 betreffende de geldelijke loopbaan van de personeelsleden van het federaal openbaar ambt wordt de geldelijke anciënniteit niet verminderd met een derde bij een bevordering naar het niveau A wanneer de diensten gepresteerd werden in de graad van fiscaal deskundige, financieel en administratief deskundige (afgeschafte graad) en financieel en ICT-deskundige (afgeschafte graad)».
« Art. 24. Par dérogation à l'article 13, § 4, de l'arrêté royal du 25 octobre 2013 relatif à la carrière pécuniaire des membres du personnel de la fonction publique fédérale, l'ancienneté pécuniaire n'est pas réduite d'un tiers en cas promotion au niveau A lorsque les services ont été prestés dans le grade d'expert fiscal, d'expert financier et administratif (grade supprimé) et d'expert financier et ICT (grade supprimé)».

De kandidaten moeten een gecumuleerde anciënniteit van minstens drie jaar tellen in niveau A en/of in de graden van fiscaal deskundige of financieel en administratief deskundige (afgeschafte graad) of financieel en ICT-deskundige (afgeschafte graad).
Les candidats doivent compter une ancienneté cumulée de trois ans au moins dans le niveau A et/ou dans les grades d'expert fiscal ou d'expert financier et administratif (grade supprimé) ou d'expert financier et I. C. T (grade supprimé).

De kandidaten moeten een gecumuleerde anciënniteit van minstens drie jaar tellen in het niveau A en/of in de graden van fiscaal deskundige of financieel en administratief deskundige (afgeschafte graad) of financieel en ICT-deskundige (afgeschafte graad).
Les candidats doivent compter une ancienneté cumulée de trois ans au moins dans le niveau A et/ou dans les grades d'expert fiscal ou d'expert financier et administratif (grade supprimé) ou d'expert financier et I. C. T (grade supprimé).

§ 1. De titularissen van de graad van fiscaal deskundige, financieel en administratief deskundige (afgeschafte graad) of financieel en ICT-deskundige (afgeschafte graad) die door hun inschaling overeenkomstig artikel 36 of artikel 40, §§ 2 en 3, een fictieve geldelijke anciënniteit toegekend kregen die kleiner is dan het reële geldelijke anciënniteit krijgen telkens, op de datum waarop een tussentijdse verhoging in hun weddeschaal wordt toegekend na 31 december 2011, twee jaar bijkomende fictieve geldelijke anciënniteit.
§ 1. Les titulaires du grade d'expert fiscal, d'expert financier et administratif (grade spprimé) ou d'expert financier et ICT (grade supprimé) à qui, de par leur intégration conformément aux articles 36 ou 40, §§ 2 et 3, une ancienneté pécuniaire fictive a été attribuée qui est inférieure à l'ancienneté pécuniaire réelle reçoivent à chaque fois, à la date à laquelle une augmentation intercalaire dans leur échelle de traitement est octroyée après le 31 décembre 2011, deux ans d'ancienneté pécuniaire fictive complémentaire.

Zo werd de programmeringsanalist bij Financiën nu een financieel en ICT-deskundige (afgeschafte graad) bezoldigd in weddenschaal BI3 en ingeschaald op wedde (dus niet op anciënniteit).
Ainsi, l'analyste de programmation des Finances est aujourd'hui un expert financier et ICT (grade supprimé) rémunéré dans l'échelle de traitement BI3 et intégré sur la base du traitement (donc pas sur la base de l'ancienneté).